【Meme】2012上半年繪師退化錄★



四到六月一堆同角度的半側面臉,GG了。(爆)

表格出處

留言

  1. 因為我沒有噗浪帳號、阿冥部落格右邊的留言版又好像被移除了,
    所以就想說直接留在這邊好了。(竟然)

    * * *

    噗浪上日版賽凡的六月新娘版翻譯大致如下:

    一說,在六月結婚的新娘可以得到幸福……
    這個說法純屬迷信,除此之外也不具任何意義。

    不過,身為一個領主,就不得不配合這種風俗。
    ……反正,習慣就好。

    * * *

    附帶一提,日版賽凡的名字直翻成中文的話,
    就是「賽凡.格蘭茨」。

    ……提斯去哪了? www

    回覆刪除
  2. 欸所以這是叫我趕快娶他的意思嘛!!!喔喔喔喔喔喔!!!(衝撞(並不是你是在腦補P(毆

    為毛我覺得日版名字翻譯過來好像比較高級!?(並沒有(毆
    是說日版好像也有一海票的傭兵名字跟台版完全對應不能……到底是怎麼翻的(周潤發臉)

    回覆刪除

張貼留言

★ Blogger有時會誤把真人留言當成廣告擋掉,過很久我才會發現有留言,建議登入再留言比較不會被擋(つд⊂)

★ 因為Blogger擋太兇,所以現在設成只有兩週前的文章才會審核留言,新文章沒有審核制,先試營運一陣子看看,歡淫大家留言~ヽ(゚∀。)ノ

隨機文章(踩雷區)